Транспониране на Директивата за прозрачност в заплащането в 27-те държави членки на ЕС — статус към 30 април 2026 г. и последици за работодателите в България

Публикувано: 30 април 2026 г. | Последна актуализация: 30 април 2026 г.

До крайния срок 7 юни 2026 г. остават по-малко от шест седмици, а към 30 април 2026 г. нито една държава членка не е завършила пълно национално транспониране на Директива (ЕС) 2023/970 за прозрачност в заплащането. Само Словакия е приела окончателен текст (на 15 април 2026 г.) и предстои той да влезе в сила точно на крайния срок. България остава в групата от 13 държави членки без публикуван проект. Тази статия предлага сравнителен преглед на статуса във всичките 27 държави членки, систематизира основните типове свръхтранспониране (gold-plating) и обяснява какво означава неравномерният европейски пейзаж за работодателите в България и за международните групи с дейност на повече от един пазар.

Накратко: Към 30 април 2026 г. 4 държави членки са с частично транспониране в сила (Белгия, Чехия, Малта, Полша); 9 държави членки са с публикуван проект (Кипър, Дания, Финландия, Франция, Ирландия, Италия, Литва, Нидерландия, Словакия); 13 държави членки нямат публикуван проект (включително България, Австрия, Хърватия, Естония, Германия, Гърция, Унгария, Латвия, Люксембург, Португалия, Румъния, Словения, Испания); Швеция оттегли проекта си на 26 март 2026 г. и поиска предоговаряне на ЕС ниво. Свръхтранспониране е потвърдено или сигнализирано в 7 държави (Дания, Франция, Ирландия, Италия, Литва, Нидерландия, Полша). България ще пропусне срока 7 юни 2026 г. и вероятно ще бъде обект на производство за нарушение от Европейската комисия. Българските работодатели трябва да започнат подготовка веднага — платформата app.equalpay.bg предоставя цялостно решение за съответствие.

Общата картина към 30 април 2026 г.

Шест седмици преди крайния срок ситуацията в ЕС изглежда драматично неравномерна. По-голямата част от държавите членки или са на ниво подготвителни консултации, или нямат никакъв публичен проект. От направения преглед на L&E Global към 20 април 2026 г. (с актуализация към 30 април от наша страна) се очертават следните групи:

4Държави членки с частично транспониране в сила
9Държави членки с публикуван проект
13Държави членки без публикуван проект (вкл. България)
1Държава членка, оттеглила проекта си (Швеция)
7Държави членки със свръхтранспониране
0Държави членки с пълно транспониране

Най-ясни сигнали за свръхтранспониране

Свръхтранспонирането (т.нар. gold-plating) се проявява, когато националният законодател налага задължения над минималните изисквания на Директивата. Най-ясни такива сигнали се очертават в Литва, Франция, Ирландия и Дания. Частично свръхтранспониране се вижда и в Полша и Нидерландия. Швеция представлява особен случай: след като в началото на 2026 г. публикува законодателен проект, на 26 март 2026 г. правителството обяви, че се противопоставя на Директивата и иска предоговаряне на ЕС ниво, което я прави единствената държава членка, която публично се е оттеглила от процеса по транспониране.

Преглед по държави — всички 27 държави членки

Таблицата по-долу обобщава статуса на транспонирането и сигналите за свръхтранспониране за всяка държава членка към 30 април 2026 г.

Държава членкаСтатус на транспониранетоСвръхтранспониранеКлючови особености
АвстрияБез публикуван проектНе се очакваБез публично оповестена подготвителна работа
БелгияЧастично в силаНе се очакваРегионални мерки за публичния сектор; федерален проект за частния сектор предстои
БългарияБез публикуван проектНеприложимоМТСП беше против разширяването към МСП по време на преговорите. Подготвителна работа — няма публичен текст
ХърватияБез публикуван проектНеприложимоКонсултативно планиране; активност очаквана през пролетта на 2026 г.
КипърПроект публикуванНе се очакваКонсултативен проект. Чисто транспониране; силен контрол; фокус върху прогресията на заплащането след отпуск
ЧехияЧастично в силаНе се очакваКлаузите за конфиденциалност на заплащането забранени от 1 юни 2025 г.; разширен проект очакван
ДанияПроект публикуванСвръхтранспониранеКонсултативен проект (26 февруари 2026 г.). Докладването обхваща и работодатели със 50–99 служители чрез статистически модел. Влизане в сила: 1 януари 2027 г.
ЕстонияБез публикуван проектНеприложимоПодготвителна работа в ход
ФинландияПроект публикуванОграниченоПравителството отрича намерение за свръхтранспониране, но съществуващите задължения за плановете за равенство (30+ служители) добавят слой
ФранцияПроект публикуванСвръхтранспониранеПроект от 6 март 2026 г. Прагът намален до 50 служители (срещу 100 по Директивата). Санкция: до 1% от ФРЗ
ГерманияБез публикуван проектНе се очакваДоклад на комисия от ноември 2025 г. Подход за „лека бюрокрация“; без законопроект; очакван праг от 100 служители
ГърцияБез публикуван проектНеприложимоСпециализирана комисия подготвя рамката
УнгарияБез публикуван проектНеприложимоБез публично оповестен проект
ИрландияПроект публикуванСвръхтранспониранеОбща схема от 2024 г. Диапазоните на заплащане се изискват в обявите за работа (не само преди събеседването). Задължение за публикуване в уебсайт — над Директивата
ИталияПроект публикуванСмесеноПърви проект на законодателен декрет. Над минимума: структура на заплащането в обявите; проактивна вътрешнофирмена публикация. Стеснено: чираци, домашен труд, при поискване — изключени
ЛатвияБез публикуван проектНеприложимоБез публикуван проект
ЛитваПроект публикуванСвръхтранспониране (най-широко)Най-ясно свръхтранспониране в ЕС. Политики за възнаграждение задължителни за ВСИЧКИ работодатели. Месечно докладване на заплащането през НОИ. Без изключения за размер
ЛюксембургБез публикуван проектНеприложимоЗаконопроект сигнализиран като предстоящ
МалтаЧастично в силаПо-тесен обхватВ сила от 27 август 2025 г. Обхватът е по-тесен от Директивата: позволено забавяне на оповестяването; правото на информация е ограничено само до „равен труд“
НидерландияПроект публикуванОграниченоЗаконопроект (март 2025 г.). Предимно буквално транспониране. Над минимума: права за съгласие на работническия съвет; работници от агенции за временна заетост в обхвата. Влизане в сила отложено до 1 януари 2027 г.
ПолшаЧастично в силаОграниченоПравилата за наемане в сила от 24 декември 2025 г. Разширен проект: 30-дневен срок за отговор, фиксирана дата 31 март за уведомяване
ПортугалияБез публикуван проектНеприложимоРаботна група и изграждане на капацитет в ход
РумънияБез публикуван проектНеприложимоПроект в подготовка; очакван, но непубликуван
СловакияЗакон приет (15.04.2026)Не се очаква (минимални отклонения)Най-напреднала. Одобрена от правителството декември 2025 г.; внесена в Народния съвет януари 2026 г.; приета 15 април 2026 г. Чисто транспониране. По-ранен срок за докладване
СловенияБез публикуван проектНеприложимоРаботна група подготвя законодателство
ИспанияБез публикуван проектНеприложимоСъществуващи задължения за регистър на заплатите и одит на заплащането в национален закон, но без проект за транспониране
ШвецияПроект оттегленБеше със свръхтранспониранеЗаконодателен проект от 15 януари 2026 г., оттеглен на 26 март 2026 г. Правителството се противопоставя на Директивата; иска предоговаряне. Без законопроект към Риксдага

Виж също специализираната ни статия за Словакия като първа транспонирала Директивата.

Свръхтранспониране (gold-plating) — пет основни типа

Свръхтранспониране е налице, когато държава членка налага на работодателите задължения, които надхвърлят минималния стандарт на Директивата. Прегледът на 27-те държави разкрива пет основни типа.

1. Обхват по размер на работодателя — намален праг

Директивата задава общ праг за докладване от 100 служители. Франция намалява прага до 50 служители, което съществено разширява кръга работодатели със задължение за докладване. Дания постига сходен ефект, като прокарва работодателите с 50–99 служители през съществуващия си статистически модел. На практика тази тенденция означава, че средният бизнес в тези държави попада в обхвата с няколко години по-рано от очакваното.

2. Задължения за прозрачност преди наемане

Ирландия изисква диапазоните на заплащане да са посочени в самите обяви за работа, а не просто оповестени преди събеседването, както предвижда Директивата. Допълнително Ирландия запазва задължение за публикуване в уебсайта на работодателя — над минимума. Аналогично първият проект на италианския законодателен декрет изисква подробна информация за структурата на заплащането директно в обявите за работа.

3. Универсално задължение за всички работодатели — Литва

Литва представя най-широкото свръхтранспониране в ЕС. Литовският проект налага задължителни политики за възнаграждение на всички работодатели независимо от броя на служителите, въвежда месечно докладване на заплащането и работното време през каналите на държавното социално осигуряване и премахва всички изключения по размер при формалните неутрални по пол структури на заплащането. Това надхвърля всеки референтен показател в Директивата.

4. По-кратки процедурни срокове — Полша

Полша илюстрира подхода „близо до буквално транспониране, но с по-строги процедурни срокове“: разширеният полски проект въвежда 30-дневен срок за отговор на заявки за информация (по-кратък от Директивата), фиксирана годишна дата 31 март за уведомяване и много кратки срокове за обяснения, когато информация е поискана от синдикати или органи по равенство.

5. Права на работническия съвет — Нидерландия

Нидерландия предоставя на работническия съвет права за съгласие в области, в които Директивата изисква само по-лека консултация, и разширява персоналния обхват, за да включи и работниците от агенциите за временна заетост. И двете допълнения надхвърлят минималните изисквания на Директивата.

Особен случай: Швеция

Швеция се отделя от всички останали държави членки. След като на 15 януари 2026 г. правителството публикува законодателен проект с предложения за изменения в Закона срещу дискриминацията и предложен начален срок 1 юли 2026 г., на 26 март 2026 г. курсът беше обърнат. Шведското правителство обяви, че:

  • Счита Директивата за административно прекомерно обременяваща;
  • Иска отлагане на крайния срок за прилагане;
  • Търси предоговаряне на ЕС ниво;
  • Към момента не възнамерява да внесе законопроект за транспониране в Риксдага.

Това е забележителен обрат: ранните проекти, публикувани през 2025 г., сами по себе си бяха пример за свръхтранспониране, тъй като предвиждаха запазването на съществуващото национално задължение за провеждане на одити на заплащането при всички работодатели заедно с новия слой за докладване по Директивата.

Какво означава за многонационалните групи: ако имате дъщерно дружество в Швеция, продължава да се прилага съществуващото национално законодателство (включително задълженията за одит на заплащането), но новите изисквания на Директивата няма да бъдат националното транспонирани в обозримо бъдеще. На равнището на групата обаче трябва да се предвиди поведение, отговарящо на минималните стандарти на Директивата с директен ефект.

Последици за България — работодатели в срок 7 юни 2026 г.

Статус: 13-та държава без публикуван проект

Към 30 април 2026 г. България е сред 13-те държави членки без публикуван проект за транспониране. Според официалната позиция на Министерството на труда и социалната политика по време на преговорите, България се е противопоставяла на разширяването на обхвата към малките и средните предприятия. Към момента подготвителна работа се води, но няма обнародван текст за обществена консултация.

Какво следва, ако България пропусне срока 7 юни 2026 г.

  1. Производство за нарушение от Европейската комисия по реда на чл. 258 ДФЕС, водещо до евентуални финансови санкции след решение на Съда на ЕС;
  2. Директен ефект на разпоредбите на Директивата, които са достатъчно ясни и безусловни — служителите ще могат да се позовават на тях пред националните съдилища след 7 юни 2026 г.;
  3. Временен правен вакуум, в който международните компании в България ще прилагат груповите си политики, без местна правна сигурност;
  4. Несигурност относно прага за докладване, формата на доклада, срока за отговор на заявките за информация и санкциите.

Какво трябва да направят българските работодатели сега

Независимо от отсъствието на национален закон, основните изисквания на Директивата са установени и работодателите следва да започнат подготовка веднага:

  • Прозрачност при наемане — оповестяване на началното възнаграждение или неговия диапазон в обявата или преди събеседването;
  • Забрана за въпроси относно предишното заплащане на кандидата;
  • Неутрален по пол език в обявите и длъжностните характеристики;
  • Право на информация за служителите — средно заплащане по пол за съответната категория длъжности;
  • Забрана на клаузите за конфиденциалност на заплащането при упражняване на правото на равно заплащане;
  • Подготовка за докладване при работодатели с 150+ служители (първи доклад към 7 юни 2027 г.);
  • Съвместна оценка на заплащането при идентифицирана разлика от 5% или повече, която не е обоснована или отстранена в 6-месечен срок.

Стратегия за международни групи с дейност в няколко държави членки

Неравномерният европейски пейзаж създава сериозно предизвикателство за работодателите с дейност в няколко юрисдикции. Конкретни параметри, по които се различават транспониранията:

Разнородност при ключовите параметри

ПараметърДирективаКонкретни отклонения
Праг за докладване100 служителиФранция: 50; Дания: 50–99 чрез статистически модел; Литва: всички работодатели
Оповестяване на диапазон при наеманеПреди събеседванеИрландия и Италия: задължително в обявата за работа
Срок за отговор на заявка за информацияБез конкретен срокПолша: 30 дни; Словакия: 2 месеца; Италия: 30 дни
Срок за съвместна оценка на заплащанетоБез конкретен срокСловакия: 2 месеца от настъпването на задължението
Дата за подаване на годишния докладБез конкретна датаСловакия: 15 април; Чехия (предложен): 30 април; Латвия (предложен): 1 юни; Полша: 31 март
Първи отчетен периодЦяла календарна годинаСловакия: 1 август — 31 декември 2026 г. (съкратен)
Санкции„Ефективни, пропорционални и възпиращи“Словакия: €4 000–8 000 + до €100 000 от Инспекцията по труда; Франция: до 1% от ФРЗ

Препоръчителен подход

  1. Картографиране на групата — съставете опис на дъщерните дружества по държави с актуалния статус на транспонирането;
  2. Анализ на най-строгите изисквания — в области с поне една „тежка“ юрисдикция (Литва, Франция, Ирландия) централизирайте политиките по най-строгия стандарт;
  3. Поетапна имплементация — започнете с прозрачността при наемане (универсална за всички държави членки); продължете с класификация на длъжностите; завършете с докладването;
  4. Централизирана платформа — управлението на различни срокове, формати и изисквания при стотици служители на повече от един пазар изисква специализиран софтуер. app.equalpay.bg е създадена точно с тази цел;
  5. Проследяване на производствата за нарушение — пропускане на срока 7 юни 2026 г. от множество държави членки ще ускори законодателния процес през втората половина на 2026 г.

EqualPay.bg — готова платформа на Innovires Legal за съответствие в 27-те държави

Innovires Legal разработи специализирано решение, което покрива както българските, така и чуждестранните особености на Директивата. Платформата се състои от две части:

EqualPay.bg — информационна и експертна част

Сайтът www.equalpay.bg е специализиран ресурс, в който поддържаме актуални:

  • Статус на транспонирането във всички 27 държави членки на ЕС, обновяван при всяка нова промяна;
  • Сравнения по ключови параметри (праг, срокове, санкции, свръхтранспониране);
  • Готови образци на политики за равно заплащане, адаптирани за българския и за международен контекст;
  • Експертни анализи от юристите на Innovires Legal по всеки нов развой (приемане на закон, проект, решение на Съда на ЕС);
  • Обучителни материали за HR екипа и преките ръководители.

app.equalpay.bg — платформа за оперативно съответствие

Платформата app.equalpay.bg е софтуер, който покрива оперативната страна на Директивата, включително за многонационални групи:

  • Одит на заплатите — качване на актуалните данни, сравнение по пол и категория длъжности, откриване на необосновани разлики над 5%;
  • Класификация на длъжностите — сложност, натовареност, отговорност и условия на труд, с поддръжка и за меките умения;
  • Многоюрисдикционни шаблони — готови конфигурации за изискванията на Словакия, Франция, Ирландия, Литва и др. за фирми с дейност в няколко държави;
  • Управление на заявките за информация с автоматично проследяване на различните срокове по страни (30 дни в Полша, 2 месеца в Словакия, и т.н.);
  • Подготовка на доклади в съответствие с очаквания български формат и формата на другите държави членки на ЕС;
  • Съвместна оценка на заплащането — модул, който води процеса при установена разлика от 5% или повече;
  • Многоезичен интерфейс — български, английски и др., подходящ за международни групи с дейност в България.

Виж и съпътстващите ни статии: Директива 2023/970 — общ преглед, прозрачност в обявите за работа, отчитане на разликата в заплащането, санкции при нарушения.

Перспектива — какво очакваме до 7 юни 2026 г. и след това

Темпото на законодателна активност в следващите шест седмици се очаква да се ускори значително. На база на актуалните сигнали:

  • Германия, Испания, Румъния и Белгия (за частния сектор) вероятно ще публикуват проектотекстове в седмиците преди срока;
  • Редица държави членки ще приемат текстове на или в близост до крайния срок, без пълно законодателно влизане в сила, като вероятно ще разчитат на временни мерки или подзаконови нормативни актове;
  • Свръхтранспонирането ще е реалност в поне 5–7 държави членки; концентрацията е най-голяма при прозрачността при наемане и при праговете по размер на работодателя;
  • Поне десет държави членки (включително България) ще бъдат обект на производство за нарушение поради непълно или забавено транспониране;
  • Взаимодействието между Директивата за прозрачност в заплащането и съществуващите национални режими за одит на заплащането и за докладване на разликата в заплащането (Финландия, Ирландия, Нидерландия, Швеция) ще изисква внимателен правен анализ при международни работодатели;
  • Решения на Съда на ЕС се очакват в средата на 2027 г. по първите искания за тълкуване от националните съдилища, които вече са получени по преюдициално запитване.

Подгответе компанията си с Innovires Legal + EqualPay.bg

Независимо дали имате дейност само в България или работите с групи от десетки дъщерни дружества в ЕС, въвеждането на изискванията на Директивата е въпрос на времето. Innovires Legal предлага комбиниран продукт — правна експертиза за българския контекст и за съответствието с останалите 26 държави членки, плюс готовата платформа app.equalpay.bg за оперативното изпълнение. За работодателите с 150+ служители препоръчваме одит на заплатите още през май 2026 г.; за по-малките — политики за прозрачност при наемане и за информация при поискване. Свържете се сега за безплатна 30-минутна консултация — ще оценим готовността Ви и ще изготвим персонализирана пътна карта за съответствие.

Директно: +359 888 787 414  ·  office@innovires.com  ·  equalpay.bg

Често задавани въпроси

Колко държави членки са транспонирали Директивата към 30 април 2026 г.?
Нито една не е завършила пълно национално транспониране. Само Словакия е приела окончателен текст (15 април 2026 г.), който влиза в сила на 7 юни 2026 г. Четири държави имат частично в сила (Белгия, Чехия, Малта, Полша); девет са с публикуван проект; тринадесет, включително България, са без публикуван проект; Швеция е оттеглила проекта си.
Какво е свръхтранспониране (gold-plating)?
Свръхтранспониране е налице, когато националният законодател налага задължения над минималния стандарт на Директивата. Към 30 април 2026 г. свръхтранспониране е потвърдено или сигнализирано в 7 държави членки: Дания, Франция, Ирландия, Италия, Литва, Нидерландия и Полша. Литва е с най-широкото свръхтранспониране (задължения за всички работодатели независимо от размера им).
Кога България ще приеме закон за транспониране?
Към 30 април 2026 г. няма публикуван законопроект. По време на преговорите Министерството на труда и социалната политика се противопостави на разширяването на обхвата към малките и средните предприятия. След 7 юни 2026 г. се очаква производство за нарушение от Европейската комисия. Реалистичен срок за приемане на национален закон е втората половина на 2026 г. или началото на 2027 г.
Има ли последици, ако България не транспонира навреме?
Да. Първо, Европейската комисия ще започне производство за нарушение по чл. 258 ДФЕС, което може да доведе до парични санкции след решение на Съда на ЕС. Второ, разпоредбите на Директивата с директен ефект (особено правата на служителите) ще могат да бъдат изтъквани пред националните съдилища. Трето, международните групи в България ще трябва да прилагат груповите си политики без местна правна сигурност.
Защо Швеция оттегли проекта си?
На 26 март 2026 г. шведското правителство обяви, че Директивата е административно прекомерно обременяваща, иска отлагане на крайния срок и предоговаряне на ЕС ниво. Към момента не възнамерява да внесе законопроект в Риксдага. Това е единствената държава членка, която публично се е оттеглила от процеса на транспониране.
Каква е разликата между Литва и Словакия?
Литва е със свръхтранспониране — задължения за всички работодатели независимо от размера им, включително месечно докладване на заплащането през социалното осигуряване. Словакия е с чисто транспониране, придържащо се към минимума на Директивата (с малки отклонения, например по-кратък първи отчетен период). Литовският модел е по-обременяващ за работодателите.
Какво трябва да направят международните групи?
Международните групи трябва да: (1) картографират статуса по държави, в които оперират; (2) централизират политиките по най-строгия стандарт; (3) използват централизирана платформа (app.equalpay.bg) за управление на различните срокове и изисквания; (4) проследят производствата за нарушение за пропускане на сроковете; (5) подготвят се за решения на Съда на ЕС в средата на 2027 г.
Кога app.equalpay.bg ще поддържа другите държави членки?
Платформата вече поддържа конфигурации за Словакия (приет закон), Литва, Франция и Ирландия (свръхтранспониране) и за основния модел на Директивата за останалите държави членки. При публикуване на нови проекти и приемане на закони, конфигурациите се обновяват автоматично. Многоезичният интерфейс позволява използване от международни групи с дейност в България.