The shares don't add up
The sum of the rounded shares must equal the rounded capital. Where the redenomination is miscalculated, the Register may refuse the entry — this is the most common arithmetic error when the figures are worked out "by hand".
Home / Capital redenomination / OOD
With an OOD it isn't only the capital that is recalculated: every partner's share must be expressed in euro without shifting a single ratio. This is exactly where mistakes cause the Register to refuse — and exactly what the lawyer is there for.
The procedure for an OOD
The capital and the shares are recalculated at the rate of 1 EUR = 1.95583 BGN (Art. 5 of the Euro Introduction Act, ЗВЕРБ). The sum of the shares in euro must equal the capital in euro — for non-round values this calls for precise allocation of the rounding differences, so that the ratios between the partners remain unchanged.
We do it · with a check against the company fileThe partners adopt a resolution to convert the capital and the shares into euro and to amend the company agreement. We draft the minutes with the exact figures and wording; the meeting may go ahead even without a formal notice, provided all partners take part and agree.
We draft · you signThe company agreement is brought into line with capital and shares in euro. We prepare a consolidated up-to-date text and a certified copy for announcement — including where the agreement has been amended many times over the years.
We draftThe set is completed with the mandatory declarations and the application for announcement. A lawyer reviews everything and files it electronically; no state fee is due (Art. 32(4) ЗВЕРБ). We track the company file through to the successful entry.
Documents within 2 business days · 3–5 business days at the RegisterConcrete figures
Capital BGN 5,000, shares 60% / 40%. The exact recalculation yields non-round shares — which is why the law allows an adjustment of up to ±5% (Art. 32(5) ЗВЕРБ), by which the capital and the shares become "clean" while the ratio is preserved exactly:
| Item | Today (BGN) | Exact (€) | Rounded (€) |
|---|---|---|---|
| Capital | 5,000.00 | 2,556.46 | 2,500.00 |
| Partner A — 60% | 3,000.00 | 1,533.88 | 1,500.00 |
| Partner B — 40% | 2,000.00 | 1,022.58 | 1,000.00 |
The rounded column carries a −2.2% adjustment, within the permitted ±5%. The 60/40 ratio is preserved exactly, and every value is round — cleaner documents, fewer mistakes going forward. Calculate your own scenario with the calculator with a per-partner breakdown.
Where it goes wrong
The sum of the rounded shares must equal the rounded capital. Where the redenomination is miscalculated, the Register may refuse the entry — this is the most common arithmetic error when the figures are worked out "by hand".
The law is categorical: redenomination cannot change the partners' rights. Rounding that shifts the percentages even slightly is grounds for a refusal and for a dispute between partners.
That is why every set we prepare goes through a double check: a deterministic calculation of the shares to the cent and a lawyer's review of the wording. If a refusal is our fault — we correct it and re-file free of charge.
UIC + contact details. We retrieve the partners and the shares from the Commercial Register, calculate the shares to the cent and prepare the whole set — we only write to you if something calls for your decision.
€89 excl. VAT, everything included · €0.00 state fee · within 2 business days
Questions about OOD